Skip to main content

News

COVID-19 Testing Available to HUSD Students, Staff, and Families
Posted 9/10/21



COVID Test​​​​​​​HUSD will offer multiple opportunities for our community to access COVID-19 testing services. Our testing program adds another layer of safety to existing protocols such as mask mandates, daily health screenings, enhanced cleaning procedures, and the requirement that staff be vaccinated or tested weekly by October 15. See below for testing program details. 


COVID-19 Testing

Our two vendors, La Famiia and Covid Clinic, have been at our school sites this week participating in a soft launch of our testing program. This week has allowed us to finalize the testing schedule and work out final details. Our program will offer the following services:


Weekly on-site testing at schools sites

  • Testing services available staff, students, and HUSD families

  • The current schedule could change as we better determine our community’s needs

Mobile response teams

  •  Mobile units that can quickly be sent to schools that need additional testing due to exposure or multiple cases of symptomatic students or staff.

Stationary testing sites throughout Hayward 

  • Daily testing service available to the HUSD community AND the broader Hayward community. 

  • These four sites offer longer hours of service to accommodate the busy schedules of families and staff

How do I find information about the COVID-19 testing services offered?

All information related to testing provided by HUSD can be found at www.husd.us/testing. You can see the current schedule of school testing sites, view the locations of the four stationary sites and their hours of operation, and learn more about our partners. 


What do I need to know before I go to a testing site?

Anyone seeking to receive a test must first pre-register with the vendor providing service at the testing site you visit. Go to www.husd.us/testing to see which provider is testing at each site and to access registration links.


Do I need to accompany my child in order for them to be tested? 

Children under the age of eight must be accompanied by a parent/guardian. Those eight years of age and above can be tested without the presence of a parent/guardian ONLY IF the parent/guardian first completes the parental consent as part of the pre-registration process. If you need help registering, please accompany your child to the testing site. 





HUSD ofrecerá múltiples oportunidades para que nuestra comunidad acceda a los servicios de pruebas COVID-19. Nuestro programa de pruebas agrega otra capa de seguridad a los protocolos existentes, como los mandatos de mascarillas, evaluación de salud, procedimientos de limpieza mejorados y el requisito de que el personal sea vacunado o examinado semanalmente antes del 15 de octubre. Consulte a continuación los detalles del programa de pruebas de COVID-19. 


Pruebas COVID-19 

Nuestros dos proveedores, La Famiia y Covid Clinic, han estado en nuestras escuelas esta semana participando en un lanzamiento preliminar de nuestro programa de pruebas OVID-19. Esta semana nos ha permitido finalizar el calendario de las clínicas y elaborar los detalles finales. Nuestro programa ofrecerá los siguientes servicios:


Clínicas semanales localizadas en las escuelas

  • Servicios de pruebas disponibles para el personal, los estudiantes y las familias de HUSD

  • El horario actual podría cambiar a medida que determinemos mejor las necesidades de nuestra comunidad

Equipos de respuesta móviles 

  • Unidades móviles que se pueden enviar rápidamente a las escuelas que necesitan pruebas adicionales debido a la exposición o múltiples casos de estudiantes o personal sintomático.

Clínicas estacionarias en Hayward 

  • Servicio de pruebas COVID-19 disponibles diariamente para la comunidad de HUSD Y la comunidad de Hayward en general. 

  • Estos cuatro sitios ofrecen más horas de servicio para adaptarse a los horarios ocupados de las familias y el personal.

¿Cómo encuentro información sobre los servicios de pruebas COVID-19 que se ofrecen?

Toda la información relacionada con las pruebas COVID-19 proporcionada por HUSD se puede encontrar en www.husd.us/testing. Puede ver el horario actual, ver las ubicaciones de los cuatro sitios estacionarios y sus horas de operación, y obtener más información sobre nuestros socios. 


¿Qué necesito saber antes de ir a una clínica móvil?

Cualquiera que desee recibir una prueba primero debe registrarse previamente con el proveedor que brinda el servicio en el sitio de prueba que visita. Vaya a www.husd.us/testing para ver qué proveedor está ofreciendo servicio en cada sitio.


¿Necesito acompañar a mi hijo(a)? 

Los niños menores de ocho años deben estar acompañados por un padre / tutor. Los niños de ocho años de edad o mayor pueden ser evaluados sin la presencia de un padre / tutor SOLO SI el padre / tutor completa primero el formulario dando permiso. Esto es parte del proceso de preinscripción. Si necesita ayuda para registrarse, debe acompañar a su hijo al sitio donde se hará la prueba.